ينكشف الستار عن فصل جديد من بلاك كلوفر، حيث يقف أستا ورفاقه في مواجهة عدوهم اللدود، مارس. يعلن مارس عن نيته سحقهم جميعاً، بينما يشتعل حماس أستا ونوبيتو للقتال. يشعر أستا بالغضب تجاه تهديد مارس، في حين يشعر نوبيتو بالخوف، لكنّ إيمانهم بأستا يمنحهم القوة. يندفع أستا للهجوم مستخدماً سيفه المضاد للسحر، لكن مارس يتمكن من صده بسهولة. تتعجب نوي من قوة مارس، بينما يؤكد مارس أن قوته الحقيقية لم تظهر بعد. يقرر مارس الكشف عن قوته الحقيقية، مُطلقاً سحره القوي الذي يربك أستا ونوبيتو. يحاول أستا مجاراة سرعة مارس، لكنه يفشل في صد هجومه المفاجئ. تتعجب نوي من سرعة مارس وتسأل أستا إن كان بخير، فيجيبها أستا بأنه لم يُهزم بعد. يُظهر الفصل جانبًا من ذكريات أستا عن تدريباته مع فانيسا، حيث يُشجعه فانيسا على عدم الاستسلام أبدًا. يعود التركيز إلى الحاضر، حيث يقف أستا ثابتًا على رغم من الإصابات التي تعرض لها، ويُصمم على هزيمة مارس. ينتهي الفصل على مشهد مُثير لأستا وهو يُطلق هجومًا جديدًا قويًا تجاه مارس، مُعلنًا بأنه لن يُهزم أبدًا.